sábado, 8 de noviembre de 2014

Travesía Día 6

Día 6 (7/11/2014)
posición 1º45N 081º.04W
millas recorridas 105, total 625

Para los observadores habréis visto que poniendo nuestra posición sobre la carta hemos hecho 60 millas rumbo sur... pues no! seguimos peleando con el viento, ahora bordo a babor, ahora vuelta a estribor, 105 millas bajo la quilla, 60 sobre el mapa, 40 efectivas rumbo a Salinas, 20 efectivas para llegar a Galápagos!
Por cierto, el viento ha girado un poco al sur. ¿era ayer cuándo comentábamos lo de la flexibilidad del navegante? pues sí, ya veo las sonrisas que van asomando por ahí. Hoy todo apunta a que nos vamos a Galápagos. En fin, no os creáis nada hasta dentro de un par de días que es lo que hacemos nosotros.
Por lo demás hoy no ha llovido y se nos han roto las luces de navegación (que estrenamos para cruzar el Canal) Johan está haciendo de las suyas. Mañana os cuento.

hallo allemaal,
Het is gestopt met regen, en het is beter aanboord, we worden wel niet nat, maar toch is het prettiger als het droog is. We gaan weer richting Galapagos, en omdat we laveren, komen we elke dag zo`n 60 mijl dichter bij, al varen we er honderd. We hebben ook nog een stroming van het zuiden van 1 knoop die het nog moeilijker maakt, maar we gaan er komen!

No hay comentarios: