Galápagos-Pascua día 2

Galápagos-Pascua día 2
posición 4º17S 93º10W
millas recorridas 118, total 298

Esta parte de la travesía sigue siendo tranquila, es cierto que el viento fluctúa y lo mismo vamos a 4 nudos que a 6 pero mantenemos una buena media y estamos increíblemente bien de rumbo (hacemos un promedio de 215 cuando queremos hacer 200, nada mal). Para mañana se pronostica una caída del viento, tocará flotar un ratito.
Hoy me ha dado el día cocinitas y he hecho un plato nuevo, todo un éxito. La tarde la hemos pasado liados con el piloto de viento. Tenía una pequeña holgura que no sé si era muy importante pero para Johan definitivamente era muy irritante. Hemos desmontado el piloto, subido a la cubierta, reparado y vuelto a montar ¡sin perder ni una tuerca!
Sin más novedades, la temperatura del agua ha bajado de 28º en Panamá a 20º, la temperatura del aire por la noche ronda los 22º y ya hacemos guardias con polar y calcetines largos: tres años en el trópico nos han dejado el termostato tocado... ¡que no nos pase nada al llegar más al sur! Hasta mañana.

Hallo allemaal, we gaan nog steeds rustig naar het zuiden, nauw ja zzo, we doen zo`n 120 mijl per dag in de juiste richtig, dat het weer zo blijft! Vandaag hebben we de stuurautomaat gerepareerd met een bus kaart van Panama, er zat een beetje speling in en de kaart paste precies in de gluef. Hij stuurt ons dag en nacht zonder te klagen, dus we moeten goed voor hem zorgen. Verder geen nieuws, vandaag zon 25 graden, en rustig. Groetjes van Johan