martes, 11 de noviembre de 2014

Travesía Día 10

Día 10 (11/11/2014)
Posición 00º.22S 088º52W
Millas navegadas 111 total 1041

Hoy ha sido un día ¡perfecto! Lo primero y más importante es que ESCRIBIMOS DESDE EL SUR DEL PLANETA. Hoy a las 12.20h UTC hemos pasado sin sentir del norte al sur. Lo hemos celebrado brindando con champán -o algo parecido- un vasito para cada uno de nosotros y otro para Neptuno. Ha sido genial pese a que las 12.20h UTC equivale a las 07.20 de la mañana hora local, en fin, que hemos empezado el día con un traguito. La noche había sido escasa en viento (quitar el rizo) pero la mañana ha mejorado (poner un rizo) y esta tarde ha vuelto a bajar (subir el rizo). Ha hecho un sol radiante, el cielo es de un azul increíble, hay pájaros preciosos que nos visitan... y mañana estaremos en Galápagos. Yo no sé los demás, pero yo no pido más! Hasta mañana

Hallo allemaal, vandaag was het een hele mooie dag, rustig gevaren, met een lekker windje. Vanmorgen om 7.20 zijn we de evenaar over gevaren, en zijn nu officeel in het zuidelijk halfrong, we hebben het gevierd met een glas champane, elk een en een voor Neptunes. Morgen vroeg verwachten we San Cristobal binnen te varen, en daar voor anker te gaan, we zien hoe lang we blijven, wat normaal is het heel duur om in Galapagos te verblijven, maar we zien of ze ons een paar dagen gratis laten zijn. Groetjes en tot morgen.

No hay comentarios: