martes, 16 de diciembre de 2014

Pascua-Pto Montt día 8

Pascua-Pto Montt día 8
Posición 41º06S 107º03W
Millas navegadas las últimas 24h 108, total 892. Nos separan del primer fondeo de Chiloé 1485 millas.

Hoy han pasado muchas cosas: el viento ha vuelto -flojito, pero viento- y vamos a vela (toda la mayor, génova atangonada) a unos 4.5 nudos. Hemos iniciado "la curva", ya no hacemos rumbo sur sino sureste y ¡ya apuntamos a continente! y desde que salimos de Panamá hemos navegado más de 4000 millas. Sí, nos hemos bebido una cerveza a medias.
Y seguimos llenando el tiempo como podemos, fundamentalmente hablando y leyendo. Desde que salimos creo que me he leído unos 20 libros en el libro electrónico (se admiten sugerencias de títulos nuevos). Ayer -¡oh cielos!- el libro de Johan murió de repente (muerte súbita) y casi me da un patatús (el libro de Johan es MI libro de reserva), Johan se lo tomó con más estoicidad. Del mismo modo que tenemos piezas de recambio para un montón de cosas en el barco, tenemos un libro electrónico de reserva. Un Nook nuevito que compramos por internet justo antes de empezar la travesía. Error. Para poder usarlo hay que darlo de alta en internet y no conseguimos en Panamá una conexión que nos lo permitiera. Ahora teníamos un libro roto y uno nuevo no operativo. El libro "muerto" no tiene botón de reset (o sea, no hay desfibrilador cardíaco) y Johan se vió obligado a una operación a corazón abierto: destripó el libro con un destornillador y toqueteó, miró, recompuso y ¡funciona! Ahora luce un vendaje nada aparatoso de cinta aislante y todo vuelve a la normalidad, buff, qué susto. Hasta mañana.

Hallo allemaal, vandaag zijn we de bocht omgegaan, dat wil zeggen, ipv van zuid varen we nu naar het oosten, nog 1485 mijl tot de eerste stop plaats. We hebben ruim 4000 mijl gevaren sinds Panama. Gisteren ging mijn e-book stuk, maar gelukkig na een kleine operatie, het los maken van de batterij en weer vast maken deed hij het weer, we "doden" veel tijd met lezen, dus dat was even schrikken.
Weer terug, de vis lijn ging af en ja bingo, een tonijn van minstens 15 kg, nu hebben we genoeg vis tot aan Puerto Mont. De diepvries vol, en tonijn eten de komende dagen. groetjes Johan

No hay comentarios: